{"id":4886,"date":"2022-09-19T14:35:43","date_gmt":"2022-09-19T12:35:43","guid":{"rendered":"https:\/\/jfj.smarthost.pl\/cyan-rabbit-142714.hostingersite.comnowa\/?page_id=4886"},"modified":"2026-04-17T09:46:22","modified_gmt":"2026-04-17T07:46:22","slug":"artysci-w-bohemie-strona","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/artysci-w-bohemie-strona\/","title":{"rendered":"Arty\u015bci w Bohemie"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
HOTEL BOHEMA<\/h5>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Arty\u015bci w Bohemie<\/h1>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
22 marca 2026<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Marek Nied\u017awiecki i Piotr Stelmach\n- Spotkanie autorskie, muzyka na \u017cywo i wykwintna kolacja degustacyjna<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ju\u017c w marcu w ramach cyklu \u201eArty\u015bci w Bohemie\u201d Bydgoszcz odwiedzi wyj\u0105tkowo energetyczny radiowy duet \u2013 Marek Nied\u017awiecki i Piotr Stelmach, autorzy bij\u0105cej rekordy popularno\u015bci ksi\u0105\u017cki \u201eSingle z \u017boliborza\u201d.\nIch kultowych audycji s\u0142uchali\u015bmy najpierw w radiowej \u201eTr\u00f3jce\u201d, teraz na antenie Radia 357.\nMarek Nied\u017awiecki to cz\u0142owiek g\u0142os, encyklopedia muzyki, drogowskaz dla wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w dobrych brzmie\u0144. Wszyscy znamy doskonale jego \u0142agodny ciep\u0142y g\u0142os i legendarn\u0105 List\u0119 Przeboj\u00f3w Programu Trzeciego, kt\u00f3r\u0105 prowadzi\u0142 od 1982 roku. To w\u0142a\u015bnie ta audycja ukszta\u0142towa\u0142a gusta muzyczne kilku pokole\u0144 Polak\u00f3w. Dzi\u015b s\u0142uchamy jego \u201eKieruj si\u0119 na po\u0142udnie\u201d \u201eMiasto zaginionych piosenek\u201d czy \u201eZakamarki\u201d na antenie Radia 357.\nPiotra Stelmacha na antenie \u201eTr\u00f3jki\u201d s\u0142uchali\u015bmy w \u201eOffensywie\u201d, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 jednym z wa\u017cniejszych program\u00f3w promuj\u0105cych m\u0142odych tw\u00f3rc\u00f3w i muzyk\u0119 niezale\u017cn\u0105 oraz m.in. w audycjach\u201eMy\u015bliwiecka 3\/5\/7\u201d czy \u201eW tonacji Tr\u00f3jki\u201d. W Radiu 357 us\u0142ysze\u0107 go mo\u017cna m.in. w audycjach \u201eWierno\u015b\u0107 w stereo\u201d czy \u201eG\u0142o\u015bni jak mi\u0142o\u015b\u0107\u201d. Poza anten\u0105 radiow\u0105 zas\u0142yn\u0105\u0142 jako wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rca Off Festivalu oraz serii koncert\u00f3w M\u0119skie Granie. \n \u201eSingle z \u017boliborza\u201d to ksi\u0105\u017cka, w kt\u00f3rej Marek Nied\u017awiecki i Piotr Stelmach zabieraj\u0105 nas w wyj\u0105tkowo osobist\u0105 muzyczna podr\u00f3\u017c pe\u0142n\u0105 wyj\u0105tkowych przeboj\u00f3w \u2013 od Beatles\u00f3w do Maanamu i od Republiki do The Cure! To utrzymane w prywatnym, osobistym tonie rozmowy pe\u0142ne ciekawostek o piosenkach i ich wykonawcach, s\u0142owem \u2013 subiektywna historia muzyki XX i XXI wieku.\nObok rozdzia\u0142\u00f3w po\u015bwi\u0119conych poszczeg\u00f3lnym artystkom i artystom w ksi\u0105\u017cce znajdziemy te\u017c tematy przekrojowe. Na przyk\u0142ad rozmawiaj\u0105c o gwiazdach jednego przeboju, panowie przeskakuj\u0105 g\u0142adko od Sex Pistols do Frankie Goes to Hollywood oraz od Meredith Brooks do zapomnianego polskiego zespo\u0142u Renton. Wspominaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c najwa\u017cniejsze spotkania z muzykami, dziel\u0105 si\u0119 anegdotami z radiowej kuchni i m\u00f3wi\u0105 otwarcie, czego Stelka nauczy\u0142 si\u0119 od Nied\u017awiedzia, a czego \u2013 Nied\u017awied\u017a od Stelki.\nTeraz ich rozmowie b\u0119dzie okazja przys\u0142uchiwa\u0107 si\u0119 na \u017cywo podczas wieczoru w bydgoskiej Bohemie.\n\nSpotkanie w niedziel\u0119 22 marca 2026 roku o godzinie 17:00. Bilety w cenie 350 z\u0142\/osoba obejmuj\u0105 wst\u0119p na spotkanie autorskie oraz wykwintn\u0105 czterodaniow\u0105 kolacj\u0119. Wyj\u0105tkowe menu na ten wiecz\u00f3r stworzy Szef Kuchni Restauracji Weranda Kamil We\u0142nic.\nUWAGA!\nPrzy rezerwacji prosimy o informacj\u0119 o dietach lub uczuleniach pokarmowych.\nRezerwacje mog\u0105 by\u0107 \u0142\u0105czone w wi\u0119ksze wsp\u00f3lne sto\u0142y.\n\n\nSpotkanie w niedziel\u0119 22 marca 2026 roku o godzinie 17:00. Bilety w cenie 350 z\u0142\/osoba obejmuj\u0105 wst\u0119p na spotkanie autorskie oraz wykwintn\u0105 czterodaniow\u0105 kolacj\u0119. Wyj\u0105tkowe menu na ten wiecz\u00f3r stworzy Szef Kuchni Restauracji Weranda Kamil We\u0142nic.\nUWAGA!\nPrzy rezerwacji prosimy o informacj\u0119 o dietach lub uczuleniach pokarmowych.\nRezerwacje mog\u0105 by\u0107 \u0142\u0105czone w wi\u0119ksze wsp\u00f3lne sto\u0142y.\n

\nINFORMACJE i REZERWACJE\nTelefon +48 52 5 600 602<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

bilety wyprzedane<\/span><\/a> <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
24 listopada 2025<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dariusz Pachut\nSpotkanie autorskie, muzyka na \u017cywo i wykwintna kolacja degustacyjna<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dariusz Pachut to podr\u00f3\u017cnik, lider wypraw, pasjonat przygody i do\u015bwiadczony ratownik medyczny. M\u00f3wi o sobie, \u017ce jest uzale\u017cniony od endorfin. Ca\u0142y czas w dzia\u0142aniu. Pozytywnie nastawiony. Z nieko\u0144cz\u0105c\u0105 si\u0119 energi\u0105.\nMa na swoim koncie liczne sukcesy sportowe, w tym tytu\u0142 Mistrza Polski w brazylijskim jiu-jitsu. Mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 te\u017c tytu\u0142em instruktora strzelectwa i alpinizmu jaskiniowego. Uwielbia sporty ekstremalne. Zje\u017cd\u017ca\u0142 na linach z\u202fnajwy\u017cszych wodospad\u00f3w \u015bwiata. Sp\u0142ywa\u0142 kajakiem po\u202fdzikich rzekach. Wspina\u0142 si\u0119 w odleg\u0142ych zak\u0105tkach globu, r\u00f3wnie\u017c po lodowcach, przemierza\u0142 d\u017cungle Ameryki Po\u0142udniowej.\nTo on znalaz\u0142 si\u0119 w gronie ratownik\u00f3w, kt\u00f3rzy pomogli odnale\u017a\u0107 i uratowa\u0107 dw\u00f3ch polskich obywateli zaginionych w g\u00f3rach w Albanii.\nTo r\u00f3wnie\u017c Dariusz Pachut spe\u0142ni\u0142 marzenie niepe\u0142nosprawnego ch\u0142opca, siedmioletniego w\u00f3wczas Rayyana Szczepaniaka, o zdobyciu najwy\u017cszego szczytu w Polsce. Razem z grup\u0105 g\u00f3rali zdobyli Rysy.\nWci\u0105\u017c planuje kolejne wyprawy i swoj\u0105 pasj\u0105 dzieli si\u0119 z innymi. \u2013 Przygoda mo\u017ce by\u0107\u202fautentyczna, ale dost\u0119pna. Dla ka\u017cdego. Bez wzgl\u0119du na wiek, form\u0119, wcze\u015bniejsze do\u015bwiadczenia. Bo nie musisz i\u015b\u0107 na kraw\u0119d\u017a, \u017ceby poczu\u0107, \u017ce \u017cyjesz \u2013 m\u00f3wi Pachut i zaprasza do wsp\u00f3lnych wypraw.\nSpotkanie w Bohemie to okazja by pozna\u0107 cz\u0142owieka z pasj\u0105, obejrze\u0107 zdj\u0119cia z najpi\u0119kniejszych zak\u0105tk\u00f3w \u015bwiata, a mo\u017ce nawet\u2026. By zaplanowa\u0107 w\u0142asn\u0105 wypraw\u0119 \u017cycia.\nMy ju\u017c planujemy z nim wypraw\u0119 do Afryki!\n\nSpotkanie w poniedzia\u0142ek 24 listopada 2025 roku o godzinie 18:00. Bilety w cenie 350 z\u0142\/osoba obejmuj\u0105 wst\u0119p na spotkanie autorskie oraz wykwintn\u0105 czterodaniow\u0105 kolacj\u0119. Wyj\u0105tkowe menu na ten wiecz\u00f3r stworzy Szef Kuchni Restauracji Weranda Kamil We\u0142nic.\nPrzy rezerwacji prosimy o informacj\u0119 o dietach lub uczuleniach.\n

\nINFORMACJE i REZERWACJE\nTelefon +48 52 5 600 602<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

bilety wyprzedane<\/span><\/a> <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
27 pa\u017adziernika 2025<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

S\u0142awek Uniatowski\nSpotkanie autorskie, muzyka na \u017cywo i wykwintna kolacja degustacyjna<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Spotkanie w poniedzia\u0142ek 27 pa\u017adziernika 2025 roku o godzinie 18:00. Bilety w cenie 350 z\u0142\/osoba obejmuj\u0105 wst\u0119p na spotkanie autorskie oraz wykwintn\u0105 czterodaniow\u0105 kolacj\u0119. Wyj\u0105tkowe menu na ten wiecz\u00f3r stworzy Szef Kuchni Restauracji Weranda Kamil We\u0142nic.\nPrzy rezerwacji prosimy o informacj\u0119 o dietach lub uczuleniach.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

BILETY WYPRZEDANE!<\/span><\/a> <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
16 kwietnia 2025<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

GRUPA MOCARTA\nSpotkanie autorskie, wiecz\u00f3r kabaretowy i wykwintna kolacja degustacyjna<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ale to b\u0119dzie kino!!! Grupa MoCarta \u2013 najs\u0142ynniejszy i zarazem najzabawniejszy w Polsce kwartet smyczkowy odwiedzi Bydgoszcz w ramach cyklu Arty\u015bci w Bohemie. Spotkanie autorskie, wiecz\u00f3r kabaretowy, wykwintna kolacja i\u2026\u2026 du\u017co du\u017co u\u015bmiechu \u2013 to wszystko czeka nas ju\u017c 16 kwietnia 2025 r. w Hotelu Bohema\n\nGrupa MoCarta, powsta\u0142a w 1995 roku. Ten wyj\u0105tkowy kwartet tworz\u0105 Filipa Ja\u015blar i Micha\u0142 Sikorski graj\u0105cy na skrzypcach, Pawe\u0142 Kowaluk na alt\u00f3wce oraz Boles\u0142aw B\u0142aszczyk, na wiolonczeli. To nie tylko wytrawni muzycy, ale te\u017c \u015bwietni komicy. Ich tw\u00f3rczo\u015b\u0107 to unikalne po\u0142\u0105czenie koncert\u00f3w muzycznych z kabaretem. Prezentuj\u0105 oryginalne i humorystyczne aran\u017cacje zar\u00f3wno utwor\u00f3w klasycznych, jak i popularnych.\n\nKwartet jest znany i ceniony nie tylko w Polsce, ale i na \u015bwiecie. By\u0142 ju\u017c oklaskiwany w ponad 40 krajach. Arty\u015bci zwykle wype\u0142niaj\u0105 po brzegi du\u017ce sale koncertowe. Tym razem b\u0119dzie okazja pozna\u0107 ich podczas kameralnego wieczoru autorskiego, podczas kt\u00f3rego nie zabraknie doskona\u0142ego humoru i kabaretowych emocji. Wiemy, \u017ce cykl \u201eArty\u015bci w Bohemie\u201d gromadzi wielu mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kina i muzyki \u2013 dlatego Grupa MoCarta wyst\u0105pi m.in. z fragmentami programu \u201eAle Kino\u201d.\n\nArty\u015bci po\u015bwi\u0119cili sw\u00f3j nowy program muzyce filmowej i najja\u015bniejszym gwiazdom srebrnego ekranu. \u201eAle kino\u201d to \u017cartobliwe spojrzenie na ponadczasowe przeboje muzyki filmowej, spotkania z Charliem Chaplinem, Woodym Allenem, Tomem Hanksem i aktorem, kt\u00f3ry jest najwi\u0119kszym przegranym \u015bwiatowego kina\u2026\n\nSpotkanie w \u015brod\u0119 16 kwietnia 2025 roku o godzinie 18:00. Bilety w cenie 350 z\u0142\/osoba obejmuj\u0105 wst\u0119p na spotkanie autorskie z wyst\u0119pem kabaretowym oraz wykwintn\u0105 czterodaniow\u0105 kolacj\u0119. Wyj\u0105tkowe menu na ten wiecz\u00f3r stworzy Szef Kuchni Restauracji Weranda Kamil We\u0142nic.\nPrzy rezerwacji prosimy o informacj\u0119 o dietach lub uczuleniach.\n<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

BILETY WYPRZEDANE<\/span><\/a> <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
23 listopada 2024<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

JOANNA BRODZIK\nSpotkanie autorskie i wykwintna kolacja degustacyjna<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Miliony widz\u00f3w pokocha\u0142y j\u0105 jako serialow\u0105 Magd\u0119 M., ale Joanna Brodzik to nie tylko popularna aktorka. Podczas wieczoru w Bohemie zaprosi wraz Szefem Kuchni Restauracji Weranda na kolacj\u0119 degustacyjn\u0105 z autorskim menu. To b\u0119dzie wiecz\u00f3r pe\u0142en wyj\u0105tkowych smak\u00f3w i opowie\u015bci.\n\nJoanna Brodzik to uwielbiana aktorka filmowa, telewizyjna i teatralna. Postaci, kt\u00f3re zagra\u0142a w serialach \u201eKasia i Tomek\u201d,\u201d \u201eMagda M.\u201d czy serii \u201eRozlewisko\u201d przynios\u0142y jej ogromn\u0105 sympati\u0119 widz\u00f3w oraz popularno\u015b\u0107. Ma na koncie kilkadziesi\u0105t r\u00f3l i wiele nagr\u00f3d. Otrzyma\u0142a m.in. Nagrod\u0119 Miesi\u0119cznika CINEMA \u201eZ Cinema do Cannes\u201d czy Telekamer\u0119 w kategorii Najlepsza Aktorka. W tym roku obchodzi jubileusz 30 \u2013 lecia pracy zawodowej.\n\nJoanna Brodzik, to te\u017c prezeska Fundacji \u201eOpiekun Serca\u201d i dyplomowana trenerka Szko\u0142y Trop, aktywnie poszukuj\u0105ca w swoich projektach zawodowych mo\u017cliwo\u015bci popularyzowania aktywnego s\u0142uchania i empatii w dzia\u0142aniu.\n\nO \u201esmaczliwo\u015bciach \u015bwiata\u201d\n\nPodczas spotkania w Bohemie odkryjemy jej kolejny talent, jakim jest gotowanie. Joanna Brodzik to pasjonatka \u017cycia. Smakoszka. Jej debiut literacki \u201eUmami. Opowie\u015bci i przepisy\u201d to pe\u0142na humoru gaw\u0119da kulinarna, b\u0119d\u0105ca zapisem pasji i zgromadzonej przez lata wiedzy. Pozycja zosta\u0142a z du\u017cym szacunkiem przyj\u0119ta przez \u015brodowisko profesjonalist\u00f3w w dziedzinie gastronomii. Jej przepisy powsta\u0142y z mi\u0142o\u015bci do ludzi, szacunku do produkt\u00f3w i umiej\u0119tno\u015bci s\u0142uchania historii opowiadanych przy wsp\u00f3lnym stole. To sensualna podr\u00f3\u017c przez kontynenty pachn\u0105ce cynamonem, szafranem, dojrza\u0142ymi pomidorami i ukochanymi truskawkami. Ta lektura to wy\u015bniona gaw\u0119da kulinarna, kt\u00f3r\u0105 ka\u017cdy b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 podzieli\u0107 si\u0119 z bliskimi.\n\nW\u015br\u00f3d opowie\u015bci i smak\u00f3w\n\nKolacje degustacyjne po\u0142\u0105czone ze spotkaniami autorskimi, organizowane przez najwybitniejszych szef\u00f3w kuchni wraz z Joann\u0105 to niezwykle ekscytuj\u0105ce i ubogacaj\u0105ce podr\u00f3\u017ce do krainy przypraw i potraw.\n\nTak b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c 23 listopada w Bohemie. Przed nami wiecz\u00f3r z wyj\u0105tkowymi opowie\u015bciami i menu, kt\u00f3re specjalnie na ten jeden wiecz\u00f3r Joanna Brodzik stworzy wraz Szefem Kuchni Restauracji Weranda Kamilem We\u0142nicem.\n\n\u2013 \u201eMoj\u0105 debiutanck\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 \u201eUmami. Opowie\u015bci i przepisy\u201d wy\u015bnion\u0105, wymarzon\u0105 gaw\u0119d\u0119 kulinarn\u0105 napisa\u0142am w czasie pandemii. By podarowa\u0107 sobie bezpieczn\u0105 przestrze\u0144 po\u015br\u00f3d wspomnie\u0144, historii i ludzi, kt\u00f3rych mia\u0142am szcz\u0119\u015bcie spotka\u0107. By w ograniczeniu znale\u017a\u0107 dla siebie ukojenie \u2013 opowiada Joanna Brodzik \u2013 Kocham gotowa\u0107. Cho\u0107 tak naprawd\u0119 najwa\u017cniejsze s\u0105 dla mnie szacunek do ludzi, dialogu i wzajemnej obecno\u015bci jak\u0105 mo\u017cemy sobie podarowa\u0107 siadaj\u0105c do jednego sto\u0142u. Nie wiedzia\u0142am, \u017ce potrafi\u0119 napisa\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119. Nie wiedzia\u0142am, jak zareaguj\u0105 na ni\u0105 czytelnicy i czytelniczki. To, \u017ce cieszy si\u0119 powodzeniem, \u017ce wzrusza, porusza, \u017ce dostarcza wiedzy i wra\u017ce\u0144 \u2013 jest dla mnie wspania\u0142ym do\u015bwiadczeniem, kt\u00f3re pragn\u0119 rozwija\u0107.\u201d<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

BILETY WYPRZEDANE<\/span><\/a> <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
18 MARCA 2024 roku<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

IZABELA KUNA\nSpotkanie prowadzi Tomasz Raczek<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Izabela Kuna to jedna z najpopularniejszych polskich aktorek. Karier\u0119 zaczyna\u0142a na pocz\u0105tku lat 90. Po uko\u0144czeniu Szko\u0142y Filmowej w \u0141odzi, zacz\u0119\u0142a prac\u0119 w Teatrze Polskim w Warszawie. Dzi\u015b znana jest z wielu r\u00f3l teatralnych, filmowych i serialowych.\n\nWidzowie pokochali j\u0105 m.in. takim kinowym hitom jak Lejdis\u201d, \u201eIdealny facet dla mojej dziewczyny\u201d czy \u201eGalerianki\u201d \u2013 za kt\u00f3re otrzyma\u0142a \u201eZ\u0142ote Kaczki\u201d dla najlepszej aktorki; \u201eWo\u0142y\u0144, \u201eDrog\u00f3wka\u201d i \u201e33 sceny z \u017cycia\u201d \u2013 za kt\u00f3re zosta\u0142a nominowana do \u201eOr\u0142\u00f3w\u201d. \u201eMi\u0142o\u015b\u0107 na wybiegu\u201d, \u201ePoka\u017c, kotku, co masz w \u015brodku\u201d, \u201eBiegnij, ch\u0142opcze, biegnij\u201d, \u201eP\u0142yn\u0105ce wie\u017cowce\u201d, \u201eWarsaw by Night\u201d, \u201ePod Mocnym Anio\u0142em\u201d, \u201e\u201dPara nie do pary\u201d, \u201eMaria Sk\u0142odowska\u2013Curie\u201d, \u201eAch \u015bpij kochanie\u201d. \u201ePitbull. Ostatni pies\u201d, \u201eKler\u201d czy \u201eListy do M\u201d, \u201eSzpilki na Giewoncie\u201d, \u201eSexify\u201d, \u201ePlaneta Singli. Osiem historii\u201d, \u201eGry Rodzinne\u201d \u2013 to tylko kilka z popularnych produkcji, w kt\u00f3rych wyst\u0105pi\u0142a.\n\nTylko 2023 rok by\u0142 dla aktorki wyj\u0105tkowo intensywnym czasem. To premiery takich produkcji z jej udzia\u0142em jak \u201eTe\u015bciowie 2\u201d, \u201eMia\u0142o ci\u0119 nie by\u0107\u201d, \u201eZnachor\u201d czy \u201eMasz ci los!\u201d. Ogl\u0105da\u0107 j\u0105 mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c m.in. na Netflixie w serialu b\u0119d\u0105cym adaptacj\u0105 ksi\u0105\u017cki Katarzyny Bondy \u201e Morderczynie\u201d.\n\nCzas pokaza\u0142, \u017ce Izabela Kuna to nie tylko charyzmatyczna aktorka, ale r\u00f3wnie\u017c re\u017cyserka, pedago\u017cka w Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie oraz pisarka.\nZaledwie kilka dni temu mia\u0142a miejsce premiera \u201eKoronacji\u201d w re\u017cyserii Izabeli Kuny w warszawskim Teatrze Collegium Nobilium. \u2013 To spektakl o dorastaniu w ka\u017cdym wieku, o rodzinie, o jej rozpadzie i pr\u00f3bie scalenia, o jej tajemnicach \u2013 m\u00f3wi dla PAP Izabela Kuna \u2013 To b\u0119dzie przedstawienie ukazuj\u0105ce r\u00f3wnie\u017c te proste i bardzo trudne relacje pomi\u0119dzy cz\u0142onkami rodziny\u201d \u2013 zdradza podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce \u201erodzina to temat, kt\u00f3ry j\u0105 najbardziej interesuje w sztuce, w teatrze, w kinie\u201d.\n\nJu\u017c w marcu \u2013 kr\u00f3tko po spotkaniu w Bohemie \u2013 w Playerze g\u0142o\u015bna premiera serialu \u201eKlara\u201d. To z kolei ekranizacja powie\u015bci Izabeli Kuny pod tym samym tytu\u0142em. Autork\u0119 zobaczymy w roli g\u0142\u00f3wnej.\n\n\u2013 Tytu\u0142owa Klara to dziewczyna, jakich wiele mijamy ka\u017cdego dnia na ulicy, w sklepie czy na si\u0142owni. Czterdzieste urodziny ma ju\u017c za sob\u0105. Podobnie jak ma\u0142\u017ce\u0144stwo i pewno\u015b\u0107, \u017ce po \u201ei \u017cyli d\u0142ugo, i szcz\u0119\u015bliwie\u201d jest ci\u0105g dalszy, niekoniecznie z happy endem. Klara ma te\u017c toksyczn\u0105 i wszystkowiedz\u0105c\u0105 matk\u0119, nieobecnego ojca, kota reproduktora oraz\u2026 problemy jak wszyscy. Ma te\u017c wiar\u0119. Naiwn\u0105 wiar\u0119 w to, \u017ce i na ni\u0105 czeka spe\u0142nienie marze\u0144. Od kilkunastu lat jej serce bije i wariuje dla Aleksa \u2013 niezbyt urodziwego prawnika, kt\u00f3ry ma jedn\u0105 wad\u0119 \u2013 \u017con\u0119! Serce jednak nie s\u0142uga\u2026 Na szcz\u0119\u015bcie s\u0105 jeszcze wspomagacze\u2026 I ten najwi\u0119kszy skarb \u2013 przyjaciele! Prawdziwi, sztuk dwie \u2013 Wronka i Wojtek. Idealna ekipa do umierania i odradzania si\u0119 na nowo \u2013 czytamy w opisie nowego serialu.\n\u2014 Klara to dziewczyna, kt\u00f3r\u0105 kocham. Dziewczyna, z kt\u00f3r\u0105 chcia\u0142abym \u017cy\u0107 w jednym domu i umrze\u0107 w tym samym dniu. To dziewczyna, kt\u00f3ra mi imponuje poczuciem humoru, wariactwem i dobrym gustem. Klara to orygina\u0142 i zawodowy gracz w \u017cycie \u2013 m\u00f3wi o swojej bohaterce Izabela Kuna.\n\nSpotkanie w poniedzia\u0142ek 18 MARCA 2024 roku o godzinie 18:00. Bilety w cenie 350 z\u0142\/osoba obejmuj\u0105 wst\u0119p na spotkanie autorskie, kt\u00f3re poprowadzi Tomasz Raczek oraz wykwintn\u0105 czterodaniow\u0105 kolacj\u0119 z napojami przy muzyce na \u017cywo. Menu tworzy Szef Kuchni Weranda Maciej Matecki. Przy rezerwacji prosimy o informacj\u0119 o dietach lub uczuleniach.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

BILETY WYPRZEDANE<\/span><\/a> <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
15 STYCZNIA 2024 roku<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jacek Cygan\nSpotkanie prowadzi Tomasz Raczek<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jacek Cygan ju\u017c 15 stycznia b\u0119dzie Go\u015bciem cyklu \u201eArty\u015bci w Bohemie\u201d. To wulkan pozytywnej energii, zawsze u\u015bmiechni\u0119ty, niezmiennie udowadnia, \u017ce \u201e\u017bycie jest piosenk\u0105\u201d. I to jak\u0105! Przebojow\u0105! To w\u0142a\u015bnie on jest autorem najwi\u0119kszych hit\u00f3w najpopularniejszych wokalist\u00f3w polskiej sceny, tw\u00f3rc\u0105 kultowej \u201eDyskoteki Pana Jacka\u201d i uwielbianym jurorem polsatowskiego \u201eIdola\u201d.\n\nM\u00f3wi, \u017ce planowa\u0142 by\u0107 cybernetykiem, a tek\u015bciarzem zosta\u0142 przez przypadek. W efekcie, to jego utwory szturmuj\u0105 od ponad 4 dekad listy przeboj\u00f3w. Jacek Cygan napisa\u0142 ponad tysi\u0105c tekst\u00f3w piosenek \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 z nich zdoby\u0142a trofea na Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. Utw\u00f3r Edyty G\u00f3rniak \u201eTo nie ja\u201d \u201ereprezentowa\u0142 Polsk\u0119 podczas 39. konkursu Piosenki Eurowizji w Dublinie w 1994 roku, gdzie zaj\u0105\u0142 drugie miejsce, osi\u0105gaj\u0105c tym samym najlepszy wynik w historii udzia\u0142u kraju w widowisku oraz zdobywaj\u0105c tytu\u0142 \u201enajwi\u0119kszego osi\u0105gni\u0119cia polskiej piosenki za granic\u0105\u201d.\n\u201eJestem kobiet\u0105\u201d Edyty G\u00f3rniak, \u201eDziewczyny lubi\u0105 br\u0105z\u201d Ryszarda Rynkowskiego, \u201eJaka r\u00f3\u017ca taki cier\u0144\u201d Edyty Geppert, \u201e\u0141atwopalni\u201d Maryli Rodowicz, \u201eWszystko ma sw\u00f3j czas\u201d Perfectu, \u201ePokolenie\u201d Kombii czy \u201eCzas nas uczy pogody\u201d Gra\u017cyny \u0141obaszewskiej to tylko nieliczne z piosenek, kt\u00f3re napisa\u0142, a kt\u00f3re uwielbiaj\u0105 i \u015bpiewaj\u0105 kolejne pokolenia. Jaki jest przepis na przeb\u00f3j? O to z pewno\u015bci\u0105 zapyta Tomasz Raczek, kt\u00f3ry jak zawsze poprowadzi dla Was wiecz\u00f3r \u201eArty\u015bci w Bohemie\u201d.\nJacek Cygan \u2013 jak to jeden z najs\u0142ynniejszych polskich tek\u015bciarzy \u2013 barwnie i z humorem opowiada o powstawaniu swoich najlepszych tekst\u00f3w, jednocze\u015bnie przedstawiaj\u0105c ciekawe portrety najpopularniejszych rodzimych artyst\u00f3w. Jego opowie\u015bci pe\u0142ne wyj\u0105tkowych anegdot sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na fascynuj\u0105cy obraz d\u0142ugiej epoki w polskiej muzyce.\nPodczas wieczoru \u201eArty\u015bci w Bohemie\u201d nie zabraknie te\u017c muzycznej niespodzianki i piosenek autorstwa Jacka Cygana, kt\u00f3rych pos\u0142uchamy na \u017cywo!\n\nSpotkanie w poniedzia\u0142ek 15 stycznia 2024 roku o godzinie 18:00. Bilety w cenie 350 z\u0142\/osoba obejmuj\u0105 wst\u0119p na spotkanie autorskie, kt\u00f3re poprowadzi Tomasz Raczek oraz wykwintn\u0105 czterodaniow\u0105 kolacj\u0119 z napojami przy muzyce na \u017cywo. Menu tworzy Szef Kuchni Weranda Maciej Matecki. Przy rezerwacji prosimy o informacj\u0119 o dietach lub uczuleniach.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

BILETY WYPRZEDANE<\/span><\/a> <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
11 GRUDNIA 2023 roku<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jan Englert\nSpotkanie prowadzi Tomasz Raczek<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jan Englert \u2013 utytu\u0142owany aktor i re\u017cyser \u2013 nestor polskiego filmu i teatru, znany z dziesi\u0105tek niezapomnianych r\u00f3l teatralnych i filmowych odwiedzi Bydgoszcz w ramach cyklu \u201eArty\u015bci w Bohemie\u201d. Wiecz\u00f3r autorski poprowadzi Tomasz Raczek.\n\n\nKadr z filmu \u201eSkrzy\u017cowanie\u201d , Autor \u2013 mat. prasowe \/ Bartosz Mrozowsk \nJan Englert zadebiutowa\u0142 jako 14-latek rol\u0105 \u0142\u0105cznika Zefirka w g\u0142o\u015bnym filmie \u201eKana\u0142\u201d Andrzeja Wajdy, rozpoznawalno\u015b\u0107 przynios\u0142a mu m.in. rola Zygmunta, m\u0142odego \u017co\u0142nierza Armii Krajowej w serialu \u201eKolumbowie\u201d Janusza Morgensterna. Bogata filmografia i dziesi\u0105tki doskona\u0142ych r\u00f3l teatralnych u najwybitniejszych re\u017cyser\u00f3w sprawi\u0142y, \u017ce jest dzi\u015b jednym z najwy\u017cej cenionych polskich aktor\u00f3w. Dorobek filmowy Englerta liczy w sumie ponad sto r\u00f3l. Gra\u0142 m.in. u Kazimierza Kutza, Janusza Zaorskiego, Filipa Bajona, Jerzego Antczaka, Jana \u0141omnickiego czy Juliusza Machulskiego. Pami\u0119tamy go m.in. z \u201ePere\u0142 w Koronie\u201d, \u201ePolskich Dr\u00f3g\u201d, \u201eNocy i dni\u201d, \u201eLalki\u201d czy \u201eSoli ziemi czarnej\u201d.\nSzczeg\u00f3lne miejsce w pracy artystycznej Jana Englerta zajmuje teatr. \u201eTeatr jest ci\u0105gle tym miejscem, gdzie bywa si\u0119 artyst\u0105. W kinie artyst\u0105 jest re\u017cyser, a aktor to lepiej lub gorzej sfotografowany przedmiot. Dlatego w\u0142a\u015bnie teatr daje mi najwi\u0119cej satysfakcji\u201d \u2013 m\u00f3wi aktor, kt\u00f3ry przez lata odnosi\u0142 sukcesy na deskach sto\u0142ecznych teatr\u00f3w Wsp\u00f3\u0142czesnego, Polskiego czy Narodowego.\nOd 2003 roku jest dyrektorem artystycznym Teatru Narodowego w Warszawie. Szekspir, Czechow, polscy romantycy, Witkacy \u2013 to autorzy, po kt\u00f3rych Jan Englert si\u0119ga najch\u0119tniej jako re\u017cyser.\n\n\nJan Englert w spektaklu \u201eHamlet\u201d (fot. TVP)\nJest te\u017c pedagogiem. Od 1980 roku Jan Englert jest wyk\u0142adowc\u0105 warszawskiej Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza. \u201ePrac\u0119 pedagogiczn\u0105 smakuj\u0119 z ca\u0142ym upodobaniem. Daje mi ona satysfakcj\u0119 Pigmaliona. \u017badna moja rola nie sprawi\u0142a mi takiej rado\u015bci, jak udany debiut pod moim kierunkiem m\u0142odego cz\u0142owieka, studenta\u201d \u2013 m\u00f3wi.\nJan Englert zosta\u0142 wielokrotnie nagrodzony za swoja prac\u0119 artystyczn\u0105. Otrzyma\u0142 m.in. Krzy\u017c Komandorski Orderu Odrodzenia Polski, Z\u0142oty Medal \u201eZas\u0142u\u017cony Kulturze Gloria Artis\u201d czy te\u017c Z\u0142oty Krzy\u017c Zas\u0142ugi.\nW ksi\u0105\u017cce \u201eBez Oklask\u00f3w\u201d \u2013 kt\u00f3ra jest rozmow\u0105 z dziennikark\u0105 Kamil\u0105 Dreck\u0105 Jan Englert m\u00f3wi o sobie, \u017ce jest z\u0142o\u017cony z wielu Englert\u00f3w. Jest romantyczny i analityczny, niegodziwy i szlachetny, bezwzgl\u0119dny i empatyczny, a jednocze\u015bnie pozbawiony \u2013 wydawa\u0142oby si\u0119 niezb\u0119dnego w wypadku aktorstwa \u2013 szale\u0144stwa.\nPonad pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat na scenie i piastowanie wa\u017cnych funkcji pozwoli\u0142o mu pozna\u0107 dobrze w\u0142asn\u0105 natur\u0119, nabra\u0107 dystansu do rzeczywisto\u015bci i z ironi\u0105 spojrze\u0107 na siebie sprzed lat.\n\nSpotkanie w poniedzia\u0142ek 11 grudnia 2023 roku o godzinie 18:00. Bilety w cenie 350 z\u0142\/osoba obejmuj\u0105 wst\u0119p na spotkanie autorskie, kt\u00f3re poprowadzi Tomasz Raczek oraz wykwintn\u0105 czterodaniow\u0105 kolacj\u0119 z napojami przy muzyce na \u017cywo. Menu tworzy Szef Kuchni Weranda Maciej Matecki. Przy rezerwacji prosimy o informacj\u0119 o dietach lub uczuleniach.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

BILETY WYPRZEDANE<\/span><\/a> <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
6 listopada 2023 roku<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Anna Rusowicz \nSpotkanie poprowadzi Tomasz Raczek<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Anna Rusowicz \u2013 Dziewczyna S\u0142o\u0144ca i jedn\u0105 z najbardziej energetycznych wokalistek polskiej sceny. Muzyk\u0119 ma we krwi. To c\u00f3rka legendarnej pary muzyk\u00f3w \u2013 Ady Rusowicz i Wojciecha Kordy \u2013 gwiazd polskiego bigbitu. Ta mistrzyni retro brzmie\u0144, zdobywczyni Fryderyk\u00f3w i SuperJedynek na nowo rozkocha\u0142a nas w stylu i muzyce lat 60. i 70. XX w. Ju\u017c w listopadzie okazja, by spotka\u0107 si\u0119 z t\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 artystk\u0105 w Bydgoszczy. To spotkanie to niepowtarzalna okazja, by przenie\u015b\u0107 si\u0119 w czasie do epoki lat 60. i 70., kt\u00f3ra wci\u0105\u017c zachwyca.Anna Rusowicz to wokalistka, zdobywczyni czterech nagr\u00f3d Fryderyk, kompozytorka, tek\u015bciarka, ale przede wszystkim artystka, kt\u00f3ra w swojej tw\u00f3rczo\u015bci nawi\u0105zuje do piosenek mamy \u2013 Ady Rusowicz \u2013 s\u0142ynnej wokalistki legendarnego zespo\u0142u Niebiesko-Czarni. To dzi\u0119ki niej mo\u017cemy na nowo cieszy\u0107 si\u0119 takimi per\u0142ami sprzed lat, jak \u201eZa daleko mieszkasz mi\u0142y\u201d, czy \u201eMusisz si\u0119 zakocha\u0107\u201d.\n\nAktualnie artystka pracuje nad nowym albumem, kt\u00f3rego premiera zaplanowana jest na wiosn\u0119 2024 roku. P\u0142yt\u0119 zapowiadaj\u0105 single \u201eTobie\u201d, \u201eCiebie kocha\u0107 chc\u0119\u201d i \u201eCo si\u0119 sta\u0142o z nasz\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105\u201d czy 'Plan na Mi\u0142o\u015b\u0107\u201d. W Bydgoszczy jako jedni z pierwszych b\u0119dziemy mogli pos\u0142uchac o nowym kr\u0105\u017cku artystki.\n\n\u201eTak jak mama Ada ma pot\u0119\u017cny g\u0142os, talent sceniczny, potrzeb\u0119 wolno\u015bci\u201d \u2013 pisze o wokalistce Twoj Styl. Anna Rusowicz na nowo odkry\u0142a przed s\u0142uchaczami bigbit i bluesrocka zdobywaj\u0105c przebojem polsk\u0105 scen\u0119 muzyczn\u0105. Dwa jej albumy pokry\u0142y si\u0119 z\u0142otem. Nic dziwnego. Po mistrzowsku pokazuje jak muzyka dzieci kwiat\u00f3w mo\u017ce brzmie\u0107 dzisiaj. \u201eJej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 jest nie tylko lekka i pe\u0142na pogody ducha, ale charakteryzuje si\u0119 tak\u017ce wyj\u0105tkowym poziomem artystycznym, kt\u00f3ry spe\u0142nia oczekiwania nawet najbardziej wymagaj\u0105cych s\u0142uchaczy\u201d \u2013 czytamy w recenzjach.\n\n\u201eGdyby czyjekolwiek losy zale\u017ca\u0142y ode mnie, to ja bym zaj\u0105\u0142 si\u0119 Ani\u0105 natychmiast, gdy\u017c, co najmniej po\u0142owa problemu z odkryciem nowej gwiazdy sceny poprockowej jest w jej wypadku za\u0142atwiona przez natur\u0119: g\u0142os, uroda i poczucie humoru. To s\u0105 rzeczy w uzbrojeniu tej dziewczyny gotowe do u\u017cycia natychmiast. I one sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na talent, kt\u00f3ry wyczuwam nosem na kilkaset kilometr\u00f3w\u201d \u2013 powiedzia\u0142 Zbigniew Ho\u0142dys, jeden z wielbicieli talentu Ani Rusowicz.\n\u201eJa wiem, \u017ce jestem stworzona do muzyki. Koniec, kropka. To si\u0119 czuje, to si\u0119 wie. Genu si\u0119 nie wyskrobie. Mo\u017cesz ucieka\u0107 na drugi koniec \u015bwiata, znajdywa\u0107 substytuty, a mimo wszystko ci\u0105gnie ci\u0119 do tego.\u201d \u2013 m\u00f3wi w wywiadzie dla Onetu wokalistka.\nPodczas wieczoru w Bohemie w Bydgoszczy Tomasz Raczek porozmawia z artystk\u0105 przede wszystkim o muzyce, o mi\u0142o\u015bci do retro brzmie\u0144 i nadchodz\u0105cej nowej p\u0142ycie\u2026. ale nie tylko. Wsp\u00f3lnie odkryjemy pozamuzyczne pasje artystki, porozmawiamy o Bydgoszczy, z kt\u00f3r\u0105 Anna Rusowicz jest blisko zwi\u0105zana i zapytamy o jej \u201ePlan na mi\u0142o\u015b\u0107\u201d.\n\nSpotkanie z Ann\u0105 Rusowicz w poniedzia\u0142ek 6 listopada 2023 roku o godzinie 18:00. Bilety obejmuj\u0105 wst\u0119p na spotkanie autorskie, kt\u00f3re poprowadzi Tomasz Raczek oraz wykwintn\u0105 czterodaniow\u0105 kolacj\u0119 z napojami przy muzyce na \u017cywo. Menu tworzy Szef Kuchni Weranda Maciej Matecki. Przy rezerwacji prosimy o informacj\u0119 o dietach lub uczuleniach.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

BILETY WYPRZEDANE<\/span><\/a> <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HOTEL BOHEMA Arty\u015bci w Bohemie 22 marca 2026 Marek Nied\u017awiecki i Piotr Stelmach – Spotkanie autorskie, muzyka na \u017cywo i wykwintna kolacja degustacyjna Ju\u017c w marcu w ramach cyklu \u201eArty\u015bci w Bohemie\u201d Bydgoszcz odwiedzi wyj\u0105tkowo energetyczny radiowy duet \u2013 Marek Nied\u017awiecki i Piotr Stelmach, autorzy bij\u0105cej rekordy popularno\u015bci ksi\u0105\u017cki \u201eSingle z \u017boliborza\u201d. Ich kultowych audycji […]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4886","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nArty\u015bci w Bohemie - Hotel Bydgoszcz - BOHEMA Hotel & SPA ***** Bydgoszcz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/artysci-w-bohemie-strona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arty\u015bci w Bohemie - Hotel Bydgoszcz - BOHEMA Hotel & SPA ***** Bydgoszcz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HOTEL BOHEMA Arty\u015bci w Bohemie 22 marca 2026 Marek Nied\u017awiecki i Piotr Stelmach – Spotkanie autorskie, muzyka na \u017cywo i wykwintna kolacja degustacyjna Ju\u017c w marcu w ramach cyklu \u201eArty\u015bci w Bohemie\u201d Bydgoszcz odwiedzi wyj\u0105tkowo energetyczny radiowy duet \u2013 Marek Nied\u017awiecki i Piotr Stelmach, autorzy bij\u0105cej rekordy popularno\u015bci ksi\u0105\u017cki \u201eSingle z \u017boliborza\u201d. Ich kultowych audycji […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/artysci-w-bohemie-strona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Bydgoszcz - BOHEMA Hotel & SPA ***** Bydgoszcz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T07:46:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/single8png.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mastermarketing.io\\\/bohema\\\/artysci-w-bohemie-strona\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mastermarketing.io\\\/bohema\\\/artysci-w-bohemie-strona\\\/\",\"name\":\"Arty\u015bci w Bohemie - Hotel Bydgoszcz - BOHEMA Hotel & SPA ***** Bydgoszcz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mastermarketing.io\\\/bohema\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mastermarketing.io\\\/bohema\\\/artysci-w-bohemie-strona\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mastermarketing.io\\\/bohema\\\/artysci-w-bohemie-strona\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mastermarketing.io\\\/bohema\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/single8png.png\",\"datePublished\":\"2022-09-19T12:35:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T07:46:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mastermarketing.io\\\/bohema\\\/artysci-w-bohemie-strona\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mastermarketing.io\\\/bohema\\\/artysci-w-bohemie-strona\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mastermarketing.io\\\/bohema\\\/artysci-w-bohemie-strona\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mastermarketing.io\\\/bohema\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/single8png.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mastermarketing.io\\\/bohema\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/single8png.png\",\"width\":1587,\"height\":2245},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mastermarketing.io\\\/bohema\\\/artysci-w-bohemie-strona\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mastermarketing.io\\\/bohema\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arty\u015bci w Bohemie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mastermarketing.io\\\/bohema\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mastermarketing.io\\\/bohema\\\/\",\"name\":\"Hotel Bydgoszcz - BOHEMA Hotel & SPA ***** Bydgoszcz\",\"description\":\"Hotel Bohema w centrum Bydgoszczy. Najlepszy i jedyny pi\u0119ciogwiazdkowy Hotel w Bydgoszczy. Butikowe pokoje, luksusowe apartamenty\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mastermarketing.io\\\/bohema\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arty\u015bci w Bohemie - Hotel Bydgoszcz - BOHEMA Hotel & SPA ***** Bydgoszcz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/artysci-w-bohemie-strona\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Arty\u015bci w Bohemie - Hotel Bydgoszcz - BOHEMA Hotel & SPA ***** Bydgoszcz","og_description":"HOTEL BOHEMA Arty\u015bci w Bohemie 22 marca 2026 Marek Nied\u017awiecki i Piotr Stelmach – Spotkanie autorskie, muzyka na \u017cywo i wykwintna kolacja degustacyjna Ju\u017c w marcu w ramach cyklu \u201eArty\u015bci w Bohemie\u201d Bydgoszcz odwiedzi wyj\u0105tkowo energetyczny radiowy duet \u2013 Marek Nied\u017awiecki i Piotr Stelmach, autorzy bij\u0105cej rekordy popularno\u015bci ksi\u0105\u017cki \u201eSingle z \u017boliborza\u201d. Ich kultowych audycji […]","og_url":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/artysci-w-bohemie-strona\/","og_site_name":"Hotel Bydgoszcz - BOHEMA Hotel & SPA ***** Bydgoszcz","article_modified_time":"2026-04-17T07:46:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/single8png.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"21 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/artysci-w-bohemie-strona\/","url":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/artysci-w-bohemie-strona\/","name":"Arty\u015bci w Bohemie - Hotel Bydgoszcz - BOHEMA Hotel & SPA ***** Bydgoszcz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/artysci-w-bohemie-strona\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/artysci-w-bohemie-strona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/single8png.png","datePublished":"2022-09-19T12:35:43+00:00","dateModified":"2026-04-17T07:46:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/artysci-w-bohemie-strona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/artysci-w-bohemie-strona\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/artysci-w-bohemie-strona\/#primaryimage","url":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/single8png.png","contentUrl":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/single8png.png","width":1587,"height":2245},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/artysci-w-bohemie-strona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arty\u015bci w Bohemie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/#website","url":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/","name":"Hotel Bydgoszcz - BOHEMA Hotel & SPA ***** Bydgoszcz","description":"Hotel Bohema w centrum Bydgoszczy. Najlepszy i jedyny pi\u0119ciogwiazdkowy Hotel w Bydgoszczy. Butikowe pokoje, luksusowe apartamenty","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4886"}],"version-history":[{"count":619,"href":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28706,"href":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4886\/revisions\/28706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mastermarketing.io\/bohema\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}